森淼留学网欢迎您!去意大利留学,来森淼就对了!

森淼校区

国内校区:

北京校区 上海校区 广州校区 重庆校区 武汉校区 郑州校区
  • 地址:北京市朝阳区百子湾地铁A2口往西10米联美大厦3层

    电话:400-960-1811 / 010-8779 8010

  • 地址:上海市徐汇区龙吴路51号智慧线创意园2号楼5层

    电话:400-960-1811 / 021-51192285

  • 地址:广州市越秀区中山四路217号502-518 东鸣轩教育城自编520室

    电话:400-960-1811

  • 地址:重庆市渝中区较场口88号A区得意商厦25-3-4

    电话:400-960-1811 / 023-63808310

  • 地址:湖北省武汉市武昌区中北路108号兴业银行广泽中心308室

    电话:400-960-1811 / 027-87308189

  • 地址:郑州市金水区经三路68号平安保险大厦10层1010

    电话:400-960-1811 / 010-8779 8010

国外校区:

佛罗伦萨校区科莫校区米兰校区罗马校区

关于森淼
联系我们

当前位置:主页 > 海外生活 > 意国文化

他为什么能成为意大利经久不衰的经典?托斯卡纳男孩也曾有放荡不羁的一面

来源:意大利留学 日期:2020-07-14


前段时间,意大利驻华使馆微博上发布了一段视频,视频中,意大利歌唱家安德烈·波切利(Andrea Bocelli)在家中演唱意大利国歌——马梅利之歌,并为疫情中的祖国和同胞送上祝福。
对于中国听众来说,安德烈·波切利的知名度一点也不亚于帕瓦罗蒂。上世纪九十年代,他与跨界天后莎拉布莱曼共同演唱的《告别时刻》(Time To Say Goodbye)一度登上欧洲流行榜冠军,成为当时风靡一时的名作,很多中国粉丝也是因为这首歌入坑。他柔和充满磁性的嗓音让歌曲深情绵长,而高潮部分他那极具穿透力的高音直击人心,令人心潮澎湃。
这位世界级的大师并不是一帆风顺的。童年病痛、失明的经历没有击败他,在追寻音乐梦想的道路上,波切利坚韧心怀希望,不断超越自己,他的故事本身就是一部令人感动的奋斗史。
 
托斯卡纳的男孩
1958年9月,安德烈·波切利出生在意大利比萨大区雅拉蒂克市一个名叫斯特尔查的小镇上。刚出生才几个月,这个拥有蔚蓝色眼睛的小婴儿就被诊断患有先天性青光眼,在未来,他将面临完全失明的命运。为了保住他的视力,父母四处奔走求医,最后,他们来到都灵,找到了著名的眼科医生,波切里在那里接受了数不清次数的眼科手术。
这个年幼的男孩承受着眼痛的折磨,还要迎接一次次的手术,地狱般的折磨让他无法平静。但有一天早晨,他突然停下哭闹,转身把手放到靠床那侧的墙面,出乎意料的安静。母亲屏气聆听,她听到隔壁的音乐正透过这面墙传来。原来,正是这音乐让痛苦中的孩子获得了片刻的平静。这位母亲第一次发现自己的孩子如此热爱音乐。
在他八岁的某一天,家里的女佣为他找来了一张男高音弗兰科·科莱里的唱片,两人一起静静聆听歌唱家动人的歌声。他不知道的是,在未来,这位男高音歌唱家会亲自指导他演唱。
 
男高音:tenore
女高音:soprano
女中音:mezzo soprano
男中音:baritono
 
小学最后一个学期的一场足球赛让波切利彻底告别了光明。
当时,本来是中锋的他临时充当球队替补守门员。一个足球扑面而来,击中了他唯一有微弱视力的右眼……拆开绷带后,这个还不到12岁的男孩站在阳光下抬起头,他能感受到阳光晒在脸上的灼热,但除此以外,什么都感觉不到。
那一刻,他意识到,自己真的失明了。
当天的晚上,他的母亲再也无法强撑坚强,伏在他身边痛哭不止。
 
叛逆不羁的少年
刚刚适应失明的波切利想要证明自己的坚强,他学习骑马,去大海游泳,尝试各种冒险。生活给了他一个展现他天赋机会:12岁的他赢得了人生中第一个歌唱比赛。
博洛尼亚卡瓦察学校破格录取了波切利。天性外向开朗的他努力适应中学生活,常和同学跑出校园探索这座城市。当时,学校里的学生都热衷于学生运动,这群处在叛逆期的孩子们沉浸其中,并在当年的十二月与校董事会发生激烈摩擦,热血沸腾的学生们占领了学校。波切里被安排在山头看守后门。这群孩子吸着烟、喝着酒,聚在一起热烈地讨论未来。为了更加合群,不喜欢吸烟的他也跟着同学们一起有模有样地吸烟。那段时间,他和自己的父母变得疏远,称父母是资本家,认为他们在剥削工厂里的工人。
然而,他的家庭背景也给他自己带来了麻烦:同学和伙伴们不再信任他,而他也开始感受到自己正在被大家疏离。终于在一天晚上,他爆发了。那天他和自己的两个同学由争吵变成了肢体冲突,这场冲突也让他下定决心离开这个混乱的地方。
可在这之后不久,这位热血少年再一次加入到了新的学校占领运动中。读书似乎与他们无关,这些未成年的孩子像大人般在学校站岗、巡逻,靠着香烟和酒精打发漫漫长夜。这一次校方没有妥协,叫来了警察。热血上涌的波切利叫来同学,这些中学生站在一起面对着一群训练有素的成年人。冲突还是不可避免的发生了,波切利在混乱中受了伤。
 
香烟:sigaretta
戒烟:smettere di fumare
禁止吸烟:E’ vietato fumare.
 
学校再次恢复平静后,父亲来看他,并告诉他说,老家厂子的工人们也罢工了……那次与父亲的见面让波切利重新审视自己的理想和信仰,他意识到学业已经落后太多,好好学习的动力回到了这个中学生的身上。
 
影响人生的良师
在波切利的生命中,有两位家庭教师成为他成长道路上的指路人。一位是德拉·罗比亚博士,另一位就是埃托雷。德比亚博士教给波切利数学和几何知识,让他喜欢上了国际象棋。而埃托雷,这位贫苦出身但博览群书的退休银行经理,从高中开始一直陪伴着这个活泼外向、喜欢冒险的年轻人,给他传授知识,教给他人生的道理,回答他成长的困惑。
无论是失意时,还是成功时,这位充满人生智慧的家庭老师总能给出指引,陪伴在他身边。在波切利四十岁生日那天下午,这位陪伴了他几十年的恩师永远的离开了他。
 
法学学士的音乐梦想
未来的路要往哪里走,是许多选择大学专业的学生都要考虑的问题。当波切利告诉自己的老师埃托雷,他要继承父辈的专业选择法学时,这位老师看着他,不置可否。尽管如此,老师仍旧尽心尽力帮助他完成学业,拿到学位。读大学的这段日子里,波切利遇到了让他心动的姑娘,他们的爱情由浪漫开始,却最终没能修成正果。
 
法学:legge
刑法:legge penale
民法:legge civile
 
毕业后的波切利无法忘记他的音乐梦想。他把录制的小样发给唱片公司,但唱片商们并不感兴趣,认为他的演唱没什么新意。从小到大听惯了赞美的波切利与他们争论,认为这些人食古不化。他感到受挫,他感到愤怒,他觉得自己怀才不遇。他又转而去电视台寻找机会,但对于一个连唱片商都看不上的毛头小子,电视台更不会给他什么机会。
 
难道,梦想最终就只能是个梦么?
四处受挫,生活无着,波切利最终向生活屈服了:白天,他在法院做实习生,晚上,他在酒吧当驻唱歌手。看不到前路的人生,让这个曾经充满自信的活泼青年变得放荡不羁,终日沉溺于尼古丁和酒精。幸而有他的好老师埃托雷,这位老师风雨无阻,每天都抱着一摞书来到波切利的家,给他读书。而恰在他失意时,他遇到了生命中那个与众不同的女孩,这个女孩后来成为了他的妻子。
 
“你有一副金嗓子,只是……”
在声乐老师贝塔里尼的家里,波切利听到了一位专业人士对他的真实评价,老师说:“你有一副金嗓子,我的孩子!只是……我坦白的告诉你,你现在的表现足以让外行惊叹,但你的缺点瞒不过专家的耳朵……”
听了老师的评语,这位拥有天赐嗓音的年轻歌手放下他的骄傲,认认真真地跟随老师学习声乐知识。而他的寻梦人生开启了新的篇章。
 
“让世界看到你”——他做到了!
与意大利著名摇滚明星苏可洛共同录制歌曲小样让波切利被著名音乐经纪人米凯莱注意到,在经过了近一年的漫长等待后,这个世界终于做好准备迎接这个未来的男高音新星了!
1993年,他加入苏可洛巡回演唱会,并获得巨大成功。
同年,著名男高音歌唱家科莱里将主讲一个声乐课程,波切利在报名的一百多人中脱颖而出,有幸被这位儿时就崇拜的偶像亲自指导。这位大师也许不知道,面前这位拥有动听嗓音的男孩曾在27年前,与女佣一起静静聆听他的唱片,被歌声深深打动……
1994年,波切利在意大利重要的音乐节“圣雷莫音乐节(il Festival di Sanremo)”的比赛中以一首《宁静的夜海》获得了大奖。并发行了他的首张同名CD,一经发行就进入畅销行列,并为波切利赢得了他的第一个金唱片奖。
从此,波切利成为了舞台上璀璨夺目的新星。
2008年,波切利和张靓颖共同演唱奥运歌曲《拥抱爱的梦想》,对于他,中国的观众并不陌生,他那动人的歌声和标准的中文发音不仅让他的中国歌迷兴奋,也打动了无数人。说实话,当年听这首歌时并不了解波切利的生平,真的就只是被他的声音迷住。而今天,当我再次翻开波切利自传,听这首歌,除了音乐本身,波切利丰富的人生经历以及他始终保有的那一颗质朴的心让他的歌声充满了真挚的情感,充满了鼓舞人心力量。
 
奥运,奥运会:Olimpiadi
冬奥会:Olimpiadi invernali
奥运冠军:campione olimpico
 
波切利用他自己的故事激励着正在追寻梦想的人,那些正在经历挫折的人,那些在痛苦中寻找出路和希望的人。
“被上帝亲吻过的嗓子”,天使一般温柔的心灵,安德烈·波切利,带给这个世界的,不仅仅是动人的歌声。
“我努力在这本书中讲述了一个人的喜悦与幸运,在生命旅途中,学会艰难地抗争,想要拥抱自己的理想,却不要自以为掌握了绝对真理,而永远心存怀疑精神。”——安德烈·波切利
森淼在线客服

Online service

客服热线

400-960-1811