语言狗在意大利佩鲁贾外国人大学的交换生活-实问实答
来源:意大利留学
日期:2019-12-18
“语言学校哪家强,我也不知道,在我心里肯定是佩外,因为我只去过佩外。”
这是自称“佩外活广告”的学姐经常挂在嘴边的没什么宣传力度的广告语。本科意大利语,交换留学一年。她,又是如何定义自己的留学经历,现在就让我们一起走进她的留学生活。
01是怎样的机会接触到意大利留学的?
因为本科就是学习的意大利语专业,所以接触到的学长学姐很多都在毕业之后就选择了出国读研,而且我也一直觉得学习文学专业是应该到该国家深入了解一下。当时知道学校可以提供这样的机会的时候还是非常兴奋的,认为是非常难得的机会,不想错过。
02为什么会选择佩鲁贾外国人大学?
我们学校多年来都有和佩外的合作项目,算是学生福利吧。其实当时还有另外一所优秀的综合类大学可供选择,但我考虑更多的是认为佩外是意大利一所专门供外国人学习语言的公立大学,所以真的想借此机会精进一下我的语言,所以决定选择佩外的过程也是非常迅速的,并没有太多犹豫。我也非常好奇同样是单纯教授一门语言,国外的教育模式又会是如何来减轻语言学习的枯燥感的。
03在佩外学习的感受?
一个很自由的环境。我们的课程设置不仅仅只有语言课,B2级别开始会设置很多选修课供同学们选择。我最喜欢的是现代史,教授会在第一节课画一个时间轴写上重要的历史事件。之后的每一节课就端一杯水坐在讲台旁边,没有PPT也没有教案,就像讲故事一样跟我们讲课。
一开始会有一些不习惯的,感觉没有板书的课不太完整,后来慢慢的就会觉得全神贯注的听课真的特别享受,哪怕不记笔记也可以记住上课的大部分内容,课下大家一起讨论并且整理笔记的过程又是对课上内容的强化,超棒。
04在佩鲁贾生活的感受?
佩鲁贾真的是一个非常有“韵味”的城市。刚开始去的时候会觉得是一座不太发达的城市,石板路,青石墙,历史悠久的样子。真正了解是在选修了艺术史课之后,老师会带我们去很多博物馆以及并不会对游客开放的教堂,通过他的介绍,就会感受到这座城市所带给我的震撼。而且我本身会比较注重城市人文,所以了解之后才真的更加吸引我。
但是!在佩鲁贾这种山城真的是运动量翻倍,连重庆人都佩服。上学=爬山,每次想去逛街都要进行一番心理建设,Q2路公交左拐右拐30多分钟到商场,下车的时候满脑子想的都是回家…(小声嘟囔)
05你觉得十个月的交换留学跟长期留学有什么不同?
时间。我觉得十个月的时间真的太短暂了,感觉去了快半年了才真的适应那边的生活以及上课模式。如果之后有机会去那边长期留学的话,我可能就可以更好的来规划我的学习和生活了。而且当我结束了那一年的课程才真正意识到我还没有好好去感受这个国家的美好。我希望有机会去意大利学习的学弟学妹们在学习之余可以多去感受一下意大利的文化和风土人情吧。
06你觉得中国和意大利的教育最大区别是什么?
教学环境和课堂氛围吧。其实语言学习是一个比较枯燥的过程,在国内大一大二两年还处在一个打基础的阶段,接受知识的过程相对机械化,老师可能强调的更多是单词量和解题技巧的重要性。
但是在国外的那一年对语言已经有了一定程度的积累,所以上课的时候老师会更重视语言表达能力,鼓励大家自由发言,分享自己对上课所讨论话题的看法。因为其实中国人很多都是羞于表达的,但是这一年也让我意识到了表达观点和情感的重要性。
07这段交换生的留学经历对你有什么影响?
我觉得最重要的是坚定了我对意大利和意大利语的喜欢吧,因为交换的这一年真的让我认识了更多优秀的学习意大利语的朋友,在这个过程中我不断发现自己的不足,慢慢就觉得这个语言还有更多有意思的东西在等待我的探索。
08对准备留学意大利的学弟学妹,你可以给一些中肯的建议吗?
最重要的还是希望大家认真学好语言吧,语言其实是学习专业知识的基石,哪怕是选择英授的同学也建议大家不要忽视意大利语。如果能熟练运用意大利语和教授或者同学来交流对所学专业的看法,这种机会是非常难得的,但是如果语言不好可能真的就会阻碍你的表达,再好的想法也很难分享给大家。
(突然结束,意犹未尽)
学姐说:“其实我感觉自己这一年过得就像计划生出国读预科一样,所有的事物都是新鲜的。希望大家都可以利用好这一年来适应意大利的一切吧,好好学习,好好生活。”
附赠:2020年佩鲁贾外国人大学意大利语等级考试时间安排